访问主要内容
法国报纸摘要

危机中的选举 候选人绕道而行

发表时间:

今天法国各报的重点无一例外都是有关总统大选。昨晚法国大选第一轮竞选造势活动结束,按照法国选举法,直到明晚20点,所有候选人和民调机构都必须在媒体闭上嘴巴。法国左右翼媒体在遵守上述禁令的同时,继续为左右派主要候选人奥朗德和萨科齐“发功给力”,但各报有一个共同点,那就是呼吁选民不要放弃投票。

广告

解放报:投票的愉悦

左翼《解放报》今天头版以玫瑰色曙光初现在海天地平线为背景,暗示社会党候选人胜利在望,以“强大的左派”为大标题,拉开18个内页的报道和分析。《解放报》认为,第一轮选战昨晚结束后,左翼选民的弃权率和极右翼国民阵线在基层选民中所占的分量还有悬念。

《解放报》社评呼吁左翼选民千万不要弃权,一定要在星期天享受投票的愉悦,行使自己的公民权利,推高左翼候选人的得票率。该社论批评萨科齐执政5年只为富人谋福利,呼吁左派选民为了获得社会公平,一定要去投票,因为实现政党轮替非常紧急而且必要,否则将追悔莫及。解放报的社论强调说,投票不但是一种“权利”和“义务”,也可以感受到“庄严的愉悦”。

费加罗:明天机不可失

右翼《费加罗》报头版以爱丽舍宫为背景,大标题强调“第一轮投票至关重要”。该报社论表示明天机不可失,呼吁右翼选民在第一轮,就将选票投给萨科齐。社论指出第一轮投票的三个关键是:第一,奥朗德和萨科齐争夺第一名 ; 第二,极右翼候选人勒庞、极左翼候选人梅郎雄、中间派候选人贝鲁,这三人谁能获得第三名?; 第三,投票率将是第一轮选举的一个关键因素。

《费加罗》社论呼吁所有不愿看到左派社会党上台的极右翼和中派选民,明天在第一轮就投萨科齐的票,批评社会党候选人奥朗德的执政计划,加上共产党和托派组成的左派联盟的荒诞建议是致命的幻影。社论最后说,萨科齐在第一轮得票率越高,第二轮获胜的希望就越大。


世界报:抵抗对民主的幻灭感

标注今天日期,昨天下午上市的法国权威报纸《世界报》似乎没有受到不得公布民调的约束,用头版头条公布了该报最后时刻的民调结果。大标题是“能相信最后的民调吗?”

《世界报》的社评呼吁选民不要弃权,抵抗民主的幻灭感。该报指出,这次总统大选的背景是1929年以来世界最严重的经济危机。这个危机从美国和金融界发端,传到欧洲,导致工业危机,甚至威胁道德和政治领域。目前危机仍在持续,并且重压在法国大选之上。本次法国总统大选在这样不确定和令人忧虑的时候举行,是法兰西第5共和以来第一次。

危机中的选举 候选人绕道而行

世界报说,法国未来面临的三大关键议题是:就业、欧洲、和环境问题。虽然后候选人都意识到这些问题的重要性,但在竞选中却都采取绕道而行的战略,拿不出真正受欢迎和可信的应对方案。而法国公民要投票选举自己的国家总统,当然有权要求每一位候选人阐述他们对上述问题看法,和应对的雄心。

世界报社评说,危机造成法国失业率升高,贫穷范围扩大,但候选人提出的措施都缺乏说服力。候选人都清楚法国面临的经济危机远比他们在讲演中说的严重得多,法国早晚要向其他欧洲国家那样采取更加严峻的紧缩政策,但是他们都要等到大选结束才会揭开这个真相。

世界报说,贯穿本次大选的反欧洲旋律令人不舒服。有的候选人将危机的责任推卸给欧洲,而欧洲是我们的未来,是我们对世界的选择。欧洲不仅仅是一个大陆,一个市场和一个强大势力,欧洲也代表未来法国总统必须捍卫的总体价值。在政治层面,欧洲代表民主和公众自由的理念,代表法制、世俗和宽容开放。在经济层面,欧洲也是志在融合经济效率和社会公正的独特体系,欧洲融合个人自由和集体互助,融合成员国之间的互助,融合欧洲与贫穷国家互助。

在环境方面,世界报社评说,挑战70亿人类的环境问题也是这次总统大选没有很好讨论的议题。正如法国前总统希拉克在2002年地球峰会上所说的“我们的房子正在燃烧,我们的眼睛却盯着别处”。世界报说,现在火还在继续燃烧,生态环境日益恶化,地球升温加快,一连窜所谓的自然灾难接踵而至。而萨科齐2007年刚上台的承诺,早已被经济危机挤到一边,优惠环境的税务政策也被取消。

社评最后说,尽管上述种种缺失,选民还是应该去投票,防止出现对民主的幻灭感,特别是青年人,不应该放弃投票权。首先,投票权得来不易,世界上有多少人羡慕我们有这样的权利,他们还在努力争取这个权利。另外,这次投票为我们提供了一个真正选择的余地。最后,要通过这次投票,将那些危及民主与共和价值观的危险因素排除出局,以便在两轮选举之间,展开真正的辩论。

法国天主教《十字架报》头版照片是一只手正在向票箱中投票,大标题是“选择的时刻”。该报在内页刊出对3个分别支持左中右的家庭的专访。

法国大众报纸《今日法兰西》则总结了第一轮的竞选活动。该报还悉数选战中表现出色的“高手才人”和表现不佳的“低手拖累”。

 

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

浏览其他章节
页面未找到

您尝试访问的内容不存在或不再可用。