苹果决定下架翻墙应用软件

美国消费电子公司苹果正在更加紧密地与全球最大智能手机市场中国绑在一起。它在该市场的份额下滑，更加依赖各项服务的销售，而出售这些服务需要得到中国政府的批准。

路透社报道，苹果最近急匆匆采取的一些行动，彰显其争取符合中国科技行业监管机构的要求，重振在中国市场的销售。 

本周末苹果决定下架用于躲避网络审查的翻墙应用软件，符合中国当局最近打击未经批准网络内容的精神。苹果并宣布将在政治上比较重要的贵州省建立其首家中国数据中心，并为大中华区设立了一个新的董事总经理职位，直接向执行长库克报告。 

苹果的中国市场营收陷入停滞，1-3月当季连续第五个季度下滑，而在其他地区均录得增长。随着消费者转向国内厂商推出的新款手机，中国最近已降至苹果的第三大市场。自从2014年iPhone 6面世以来，消费者对于苹果新产品发布的热烈追捧也已降温。 

路透社引述分析师称，苹果一度引以为豪的iPhone手机在中国市场的地位已跌至第五，排名落后于中国本地竞争对手华为、Oppo、Vivo和小米。 

据咨询机构Counterpoint，1-6月iPhone在中国智能手机的市场份额已降至9%，2015年曾达到14%的高位。 

像Facebook和Alphabet旗下的谷歌等美国科技品牌一样，苹果一直渴望中国领导层允许其进一步进入中国市场，尤其是在其推动苹果应用商店(App Store)和苹果支付(Apple Pay)等服务时，更是如此。 

服务是苹果中国业务中少见的亮点，1-3月在大中华地区营收录得两位数的增幅。 

保持动能非常关键，在新iPhone发售之前，苹果的销售可能再次承压。外界普遍预期新款iPhone将于今年稍晚上市，这对于挽回中国消费者非常重要。 

但大力推动服务业务也暗藏风险。中国正在加强对网络空间的监管，包括在线媒体、流媒体和游戏等内容，6月1日新的网络安全法生效，要求企业把用户数据存贮在中国境内。 

苹果已迅速采取行动以满足当局的要求，尽管海外商业组织怀有顾虑，认为该法的严苛数据规定和存储要求过于含糊。 

新的数据中心是苹果在贵州省进行10亿美元投资计划的一部分。这个安排在政治上有潜在的优势。中国政府希望把贵州打造成科技中心，中国国家主席习近平与贵州的关系也非常密切，今年在贵州当选“十九大”代表。 

苹果周末宣布，将从中国应用商店中取消VPN服务。以往用户可以通过该系统绕开当局的防火墙登陆海外网站。DCCI互联网研究院院长刘兴亮表示，通过设立数据中心和取消VPN服务，苹果向中国政府传递出友好信号。

北京当局已经把矛头对准VPN，藉以收紧对国内网络的管控，在今年稍后将举行中国共产党第十九次全国代表大会之前，更是加大了管控力度。 

苹果在中国这个市场的赌局相当明确：对中国审查的让步或许会在中国以外招致批评，但公司希望本地消费者不会因此受到困扰。