收听 下载 播客
  • 第二次播音(一小时) 北京时间 19:00-20:00
    20170817 法广中文第二次播音 北京时间8月17日19-20点
  • 第二次播音(新闻)19:00 - 19:15(北京时间 )
    新闻节目 17/08 11h00 GMT
  • 第二次播音(时事与专题)19:15 - 20:00(北京时间)
    其它节目 17/08 11h15 GMT
  • 第一次播音( 一小时) 北京时间6:00-7:00
    法广 第一次播音(1小时)2017年8月18日 北京时间6:00点至7:00点
为了更好浏览多媒体内容,您的浏览器需要安装Flash插件 若要连接,您需要启用您的浏览器上设置的cookie。 为了更好浏览,RFI网站与以下浏览器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +
中国

法国西部报:刘晓波何以让当局害怕?

media 刘晓波的空椅子旁坐着诺贝尔委员会主席Thorbjoern Jagland2010年12月10日 REUTERS/Heiko Junge/Scanpix Norway/Pool

刘晓波一介书生,反对暴力,主张中国走宪政民主之路。他讨厌虚伪,崇尚真实。入狱前,他推动联署零八宪章,成为连接各个异见团体的纽带人物,他同时是高品质的思想家,申明自己没有敌人,没有仇恨。那么他的存在何以让当局惧怕?

法国西部报(Ouest-France)问刘晓波的朋友法国汉学家白夏:刘晓波为何让中国政府惧怕。

白夏说,说实话,这个问题很难答。白夏接着说,习近平不想在异议人士面前示弱,所以他承担一切决定的后果,包括前任的决定。而刘晓波的个性中,让当局恼怒的,是他拒绝妥协。刘晓波要像捷克作家哈维尔说的那样 “生活在真实当中”。他要把自己的所思所想说出来,写出来。他认为联署声明有必要就会联络大家签署。刘晓波拒绝折腰,拒绝用自由交换舒适的生活,这样的交换被刘晓波形容为是“猪的哲学”。

白夏翻译的刘晓波散文集《猪的哲学》2011年由法国伽利玛Gallimard出版社出版。法国西部报网站刊出“猪的哲学”的法文片段。

白夏表示,对于刘晓波来说,自由比什么都重要。而且在他被捕时,他是当时连接社会反对派,政治反对派,异见者的纽带之一。他与这个些人群的各年龄层及每个群体都有接触。这对于当局肯定构成危险;刘晓波同时是一个高品质的思想家,在国外也知名。刘晓波存在的本身,就提醒世人这个政权本质仍然是一个极权主义政权,尽管它极尽全力掩盖。

法国西部报问:刘晓波与哈维尔在思想上有什么共性吗?白夏说:刘晓波从未与哈维尔谋面,但他读哈维尔的书,哈维尔的书2005年被译成中文。刘晓波特别欣赏哈维尔,欣赏哈维尔说的 “活在真实当中”这句话,也欣赏哈维尔的非暴力主张。刘晓波最不能忍受这个政权的虚伪性:体制内的人对外说官话,私下里才说他们的真正想法。

同一主题
 
抱歉,链接期限已过