人权观察吁北京废掉刑讯逼供双规制度
人权观察12月6日发布报告指出中国反腐斗争中存在刑讯逼供，并呼吁中国政府立即废除强迫贪污嫌疑人认罪的秘密拘押制度。报告指出，这种被称为“双规”的中共党内制度，毫无国内法律依据，却是中国国家主席习近平反腐败运动的关键要素。
发表时间：
法广驻北京特约记者安杰丽可-福尔热（Angélique Forget）今天发来报道，采访音译名吴倩Wu Qian的中国女性。此人透露，她的丈夫被双规中遭受酷刑，包括被烟头烫皮肤，被强迫连续几个小时站在冰块上或钉着钉子的木板上，一直被折磨致死。这名在双规中死去的中国国企负责人被控在土地买卖中获得佣金。
吴女士说：“（在拘押）第30天到第38天这段时间，到底发生了什么事情？第一个我们不清楚，为什么，是什么导致他要在纪委中死去。这个我们不清楚。
在其夫死后，吴倩对实施酷刑者提出了起诉，这些人被判刑，但在背后操纵的人却不用担心法律制裁。吴倩指控审判不公平。
她说：“我们要求看卷宗，我们得不到允许。我们按照正常我们家属应该配备的律师数量，也不允许。甚至开庭的时候，我们的律师被当庭赶出法庭。”
法广驻北京特约记者福尔热报道称，像吴倩的丈夫一样，至少有10人在双规中死亡。
人权观察中国部主任索菲・理查森（Sophie Richardson）说：“习主席把他的反腐运动建立在侵犯人权的非法拘押制度之上…。以酷刑逼迫嫌疑人认罪，无法杜绝腐败，反而令人对中国的司法体系完全丧失信心。”
人权观察这份102页报告题为《“特殊措施”：中国共产党双规制度中的拘押与酷刑》，详述被双规拘押人员遭受的虐待，包括长时间被剥夺睡眠、长时间保持僵硬姿势、剥夺食物饮水以及受到殴打。在押人员还在非正式拘押场所中遭单独监禁并禁止对外联系。一旦“供认”贪腐罪行，他们一般被移送刑事司法系统定罪，且通常被判长期徒刑。
这个报告基于对21名受访者的访谈，包括四名曾遭双规的当事人及其家属，另并参考摘自200多条中国媒体报导的35份当事人细节陈述，及对全国38件判决书的分析。人权观察这份调研报告是首次取得双规当事人第一手陈述，并广泛参考官方和其他二手文献做成。
电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里
订阅