费加罗报：北京向香港司法开战

中国人大周一就香港基本法释法，并且增加有关取消议员资格的规定引发法国舆论关注，费加罗报香港特约记者撰文指出：北京试图攻击香港的司法权，文章解释说，北京在香港高等法院作出裁决之前，就禁止两名反叛议员进入香港立法院。

文章指出，一字之差，就酿成灭顶之灾，今年九月香港新当选的两名议员，25岁的游蕙祯以及30岁的梁颂恒因为在宣誓仪式上拒绝正确的发出中国一词的发音，使用了被认为带有贬义的“支那”一词的读音，并且在宣誓会场展示了“香港不是中国”横幅，导致宣誓仪式无效。这两人的行为引发香港亲北京以外的许多民众的不满。香港立法院认为这两位年轻人，年轻气盛，行动过激，但尚可弥补，因此给他们第二次宣誓就职的机会，但是，中国人大周一的释法却取消了他们继续担任议员的资格。上述事件在香港1997年回归之后的历史上还是首次。而且，人大的释法同时也使香港高院对事件的裁决失去效果。香港立法院在压力之下不得不宣布延迟第二次宣誓的时间，香港高院也已经表示将尽快宣布对事件的裁决，但是，对北京来说，高院裁决的速度还是太慢。香港泛民主派人士因此举行了大规模的示威游行，香港律师界人士也对此表示强烈抗议，抗议北京干涉香港的司法权。而亲北京派却举双手拥护中国人大的释法，香港特首梁振英表示将依法办事。

香港浸会大学的国际关系部助理教授黄伟国（ Benson Wong）向费加罗报表示：这两名年轻议员的行为十分年轻幼稚，但是，北京却没有给他们逐渐成熟的时间，香港高院在之后的裁决中将不得不考虑北京释法的内容，预计香港将会举行接替这两名议员的部分立法选举，而这一选举的选择时间将十分关键，很可能在今后的六个月内举行，而香港将在明年三月举行特首选举， 因此，选举结果将对特首选举产生重大影响。

此外，黄伟国教授还分析指出，北京通过人大释法还向所有呼吁要求就香港是否应该独立展开讨论的人士发出了一个明确的信号。不过，黄教授警告说，那些失去了代言人的香港选民很可能将继续示威游行。

除了有关香港的报道之外，回声报在工业与服务版刊登了两篇有关中国的文章，位于法国西北部卢瓦尔河-大西洋地区的圣•纳泽尔(Saint-Nazaire)的造船厂担心被中资收购，以及回声报在上海工业博览会之际对法国达索集团在中国的企业联盟负责人贝尔纳•夏尔莱斯的专访（Bernard Charles ）。

特朗普与希拉里代表两个截然不同的美国

周二是美国总统选举的正式投票日，法国各大早报无一例外地以美国总统选举议题开篇。各报几乎异口同声地强调此次美国选举所凸显的两大候选人所代表的两个美国之间的巨大悬殊： 费加罗报的头版标题是： 两个美国之间的对立性，指出希拉里•克林顿与唐纳德•特朗普之间几乎没有任何共同点，他们在所有的问题上都分歧重大，此次选举的结果将对美国的国内政策以及外交政策走向产生重大的影响。解放报则强调无论此次选举的最终结果如何，选举之后的美国将是一个严重分裂的，难以愈合的美国。解放报标题则强调特朗普的令人可怕的一面，指出选举之后的美国已经不再是此前的美国。解放报社论文章则将美国总统选举看作是一次是否赞成全球化的一次全民公投，指出，周二的选举将对全球的走向产生重大的影响。而且，这已经不是第一次全民公投，此前的英国脱欧公投以及匈牙利，波兰，奥地利等国所举行的各类公投已经向世界传出了多个令人担忧的信息。法共人道报的标题是：在污泥中决斗的特朗普与克林顿与美国社会的严重的分裂。天主教的十字架报也强调美国社会的分裂。财经报纸回声报则聚焦希拉里•克林顿与唐纳德•特朗普两人的竞选纲领之间的天渊之别。指出，无论是在税务政策，移民政策还是在环境问题上，两人所指的方向都是南辕北辙。