中国美国都批准《巴黎气候变化协议》

全球第一大和第二大碳排放国中国和美国，今天9月3日相继宣布批准《巴黎气候变化协议》。中国碳排量占全球总量24%，美国占15%。《巴黎气候变化协议》需有占碳排总量55%以上的至少55国批准方可生效。

中国国家主席习近平和美国总统奥巴马2016年9月3日杭州 Reuters/路透社

今天在杭州，世界两大碳排放国的领导人习近平和奥巴马共同向联合国秘书长潘基文递交了他们各自国家对《巴黎气候变化协议》的批准文件。

今天早些时候，中国全国人大委员会表决批准了旨在将地球升温限制在两度，甚至1.5度，的历史性的巴黎气候气候协议。对于亚洲巨人中国来说，这意味着需要做出巨大努力，因为中国70%的电，来自煤炭发电。

美国总统奥巴马今天在杭州会见习近平时宣布美国批准巴黎气候变化协议。法新社说，美国批准这个协议无需国会开绿灯。

《巴黎气候变化协议》去年年底获大约180国签署，但这个协议需签署国根据本国法律，或经议会批准或经政令批准，且需得到占全球碳排放55%以上的至少55个国家的批准，方可生效。

在中国与美国批准之前，只有24个受气候升温严重威胁的小国批准了巴黎气候变化协议。这些国家的碳排放量加在一起仅占总量的1%。

中国与美国的碳排放量加在一起占全球总量近40%，今天两国批准巴黎气候变化协议被认为是全球减排努力向前迈出一大步。