周小川叹现在行长不好做外人难理解

中国人民银行行长周小川出席国际货币基金在华盛顿举办的一场演说中说，中国的货币政策必须要依赖一般人所难以理解的复杂模式，来应对一篮子不同、有时甚至是相互矛盾的目标。

路透社图片

周小川在美东时间星期五以英语发表的演说中，用上了很多经济学的技术用词，包括“向量自回归模型”和“动态随机一般均衡”，来解释人民银行在一个广阔的历史和全球背景下必须的“目标、角色和做法”。

周小川这次的演说，并非是对某些特别的议题作出回应，而是介绍中国人民银行在一个大环境下所扮演的独特角色。

周小川发出的其中一个主要信息，就是人民银行现在由于面对一个从计划经济转变而成的市场经济，央行的同仁们为了服务中国的经济而所付出的工作和努力，比以往更多。

为了成功担当多功能而又敏感的任务，意味着人行必须使用社会大众所难理解的复杂模式，周小川说：“复杂的模式对央行与民众之间的沟通，是一大挑战。”

他说，人行依据这些模式来作出的决策，“是动态的，而且是向量性的”，但社会大众却“趋向以纯量的方式来理解问题，而他们的逻辑通常是以文字来表达，而非向量性的”。