访问主要内容
法国报纸摘要

中国市场需求 给法国猪肉饲养者带来希望

发表时间:

今天上市的《世界报》周末版关注正在法国举行的欧洲杯球赛。在法国国内政治方面《世界报》重点报道法国不同党派开始热衷使用公投,获取更多民众支持。另外,经济版报道中国巨大市场给法国猪饲养者带来新希望。

广告

《世界报》首页刊登欧洲杯法国队球员迪米特里•帕耶特(Dimitri Payet)远射成功照片。在法国队与罗马尼亚队比赛快结束的时候,也就是在比赛进行到89分钟,他为法国队再次破门,让东道主法国队以2比1险胜罗马尼亚队,终使法国队旗开得胜。也让东道主法国队长出了一口气,但是,球迷们认为本次欧洲杯开局赛上,法国队表现并不精彩。另外,巴黎区域快铁 RER B 和 RER D 还在继续罢工,以及法兰西大球场场内场外的治安的高度戒备的状态,没有减弱球迷的热情。

法国内政方面,法国在野党派,包括法国前总统萨科齐领导的中右翼政党共和党,以及法国参议员,极左党派的代表梅朗松和国民阵线都开始行动,为2017年法国总统大选做准备。而且与以往不同的是,为了加强与民众的互动,赢得更多的支持,以便获得更多的选票,公投成为法国各党派使用时髦政治武器。如民众关注的涌入欧洲移民问题,欧盟公约等都会成为各大区公投的主题。《世界报》指出,同样执政的社会党也会使用公投,关注民众的政治诉求。

关于中国方面的消息,《世界报》经济企业版重点报道中国对猪肉进口的需求给法国饲养者带来了新希望。法国猪肉价格一个月来开始出现20%的微弱回升趋势。《世界报》指出法国猪肉价格上涨,主要得益于中国大量进口猪肉。而且,中国的进口需求让西班牙、德国以及法国的猪肉价格上涨,虽然也减轻了法国的竞争压力,但是法国猪饲养者继续担忧。当然,每公斤1.316欧元的价格让不少法国养猪户不再赔钱。

文章写到,一年前中国也出现了养猪业危机,由于猪肉产量过剩,让猪肉价格暴跌,养猪户收入下降。让一些中国养猪户倒闭,再加上猪肉养殖的卫生丑闻,也让中国猪饲养者压力进一步加大,导致中国从事养猪业的从业人员大幅减少。中国是世界养猪业大户,以每年养殖7亿头猪,占全球猪肉生产总量的一半。

由于喜食猪肉的中国人继续消费,猪肉价格近期开始攀升,一年内增长近40%。猪肉在中国民众食物预算中的比重越来越重,也让购买猪肉成为测量中国通货膨胀数据之一。为了让持续增长的猪肉降格降温,中国政府决定进口猪肉。

这对于处于低迷时期的欧洲猪养殖业来说,是个好消息。法国猪肉市场的负责人让•皮埃尔•若力表示,第一季度,中国进口了39万吨猪肉,香港进口85万吨,达到增长77%新高度。

中国进口猪肉需求给低迷的欧洲市场带来新希望。欧洲猪肉过剩的主要原因是,德国,西班牙增加养殖猪,而且向俄罗斯市场出口减少。

法国全国养猪业联合会主席保罗 奥弗表示,中国市场的需求让法国猪肉生产接近平衡,但这能持续多长时间。他强调,法国养猪户面临的形势依然非常严峻。法国猪肉养殖业存在根本问题还没有得到解决,他认为出口市场很重要,但法国不应依赖出口。
 

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

浏览其他章节
页面未找到

您尝试访问的内容不存在或不再可用。