访问主要内容
东西南北

巴黎高科中国项目负责人谈中法高等教育合作交流

发表时间:

在纪念法中建交50周年之际,本次东西南北节目关注的主题就是中法在教育领域,尤其是高等院校交流的一些情况,为此,我们请来了黄平女士,她不仅是法国巴黎高等工程师以及高等商学院联合组成的巴黎高科Paristech与中国合作交流项目负责人,同时也是去年七月份刚刚成立的法国赴华同学会的秘书长。

广告

从上世纪20年代开始,就有不少中国年轻人远道到法国来勤工俭学,学习法国的文化,政治和艺术等,这其中有一部分人后来成为家喻户晓的政治家和艺术家--邓小平,周恩来,林风眠,徐悲鸿,赵无极等都是中法交流史上的传奇性人物。同样,法国在1963年与中国建立外交关系以后,从也不断向中国派出留学生,进行文化方面的学习和交流。目前到法国来留学的中国学生越来越多,包括法国在内的许多西方国家都十分愿意吸引更多的中国留学生,因为中国留学生不仅可以为高等院校带来经济收入,同时也能成为传播法国文化的媒介。中国经济发展创造的强大就业市场也吸引着法国学生前去留学和寻找工作机会。

法广:去年七年份法国赴华同学会召开成立记者会的时候,你们曾经提出来说,为了纪念法中建交50周年,准备举办一个摄影展,内容就是40多年来赴华的留学生拍摄的见证中国变化的照片,这个计划目前进行的如何

黄平:是的,为了庆祝法中建交50周年,赴华同学会的确有这样一些计划,其中有一项就是出一本中法留学生的纪念册,这本册子目前正有中国教育部制作,不久即将问世。我们协会里有不少成员,特别是早期,上世纪六十和七十年代去中国留学的一些成员为纪念册提供了非常珍贵的老照片和文字说明。我们也正在设想举办一些活动,比如说举办一两次高层次的中法交流研讨会,同时建立和完善法国赴华留学生的一些网络。

法广: 这个摄影册会公开发行吗?

黄平:是否会公开发行目前还不太清楚,但很多关于中法的教育界工作人员,或者是留学生都会获得这本册子。

法广:目前赴华同学会有多少会员呢?

黄平:目前人数还不是特别多,我们2014年的一个重点工作就是扩大会员人数。

法广:中国和法国建交50周年以来,在教育领域一定有很多合作,作为巴黎高科中国项目的负责人,请您介绍一下您了解的情况。

黄平:我从1998年开始在巴黎高科做跟中国的大学合作的项目。巴黎高科是由巴黎12所精英工程师学院和高等商校组成的集团,在和中国大学合作的过程中,我个人认为我们经历了中法高等教育合作的高潮期。譬如说,2004,2005两年是中法友好年,那时候很多中法高等院校的合作项目开始建立,也吸引了很多优秀的中国学生到法国来留学。
同样的,从那时候开始,法国的工程师学生和理工科的学生也选择去中国大学进行长期的,以拿文凭为目的的留学。我觉得法中之间的教育合作可以说现在正全方位的展开,比如法国的工程师学院,高等商学院,综合性大学,大学技术学校以及政经类的学校都有和中国合作的项目。

我看到的官方数字是,中国在法国的留学生人数为3万5千人左右,法国在中国的留学人数为5千多人。当然,我们期望中法建交五十周年是将中法的高等教育合作推向一个高潮的契机。

法广:高等工程师院校和高等商学院都是中国优秀留学生向往的学院。中法双方在招生这一领域如何合作,是通过互派留学生,还是通过考试的方式来录取学生?

黄平:法国高等教育制度和培养方式的多样化开始在中国被越来越多的人了解,譬如法国有比较大众化的综合性大学的教育体制,也有精英教育专业学校的体制,也就是Grandes écoles。现在越来越多的中国名牌大学的学生向往在法国的Grandes écoles里继续深造。
从我的工作方面来说,这个工作有多种形式,比较多的是中国学生完成了在中国的大学本科阶段的学习,然后由学校推荐,或者个人申请来法国读单一的文凭,也就是说来法国拿法国的文凭,其中有很多学生是通过笔试和面试的整个程序被录取来法国留学。今后的趋势应该是越来越多地走双文凭合作的道路,就是说,中国学生在完成本科学习之前,就由双方学校选派推荐来法国学习,留学两年之后,在回到中国的母校完成最终阶段的学习,之后授以双方的文凭。

法广:双方教育方面的交流一定也得到了法中政府的支持,请具体介绍一些双方政府支持的措施。

黄平: 我想中法政府非常重视和支持中法教育的合作交流。两个国家政府官员多次互访的时候,双方都一再强调高等教育合作的重要性。
我记得法国总理最近访华的时候还再次强调这一点,当时中法政府曾谈道一个数字,就是说计划将中国在法国留学人数到2015年时增加到5万,双方也希望共同努力,将法国在中国的留学人数到2015年增加至5万人。从这一方面也可以看出双方政府的支持力度也很大,希望能够做的更多更好。这也是必然和必需的,因为中国和法国的文化和历史与很大的差别,要在经济文化等领域长期和多层面的合作,必须要大量的懂得双方文化和语言的年轻人。

从资金方面看,现在的合作不一定需要大量资金的投入,目前两国政府在财政方面的支持,可以包括其他的一些形式,比如说教育资源场地,教师共享等等方式,不一定是要投入很多资金才能够进行合作的。

法广:进入法国高等精英院校需要付费吗?由学生自己担负吗?

黄平:这就要看是什么学校,比如,工程师学校目前学生付的费用很少,大家都知道高等商校是付费的学校,相对来说外国学生付的费用要多一点。

法广:这些商学院大约一年需要多少学费?

黄平: 各个院校的情况不同,总体来说是在8千到1万多欧元。有的学院大概要1万7千欧元左右。工程师学院就少得多,因为工程师学院目前几乎全都是国立的,当然,法国一些私立的工程师学院收费要比国立的贵一些。但是法国大部分的工程师学院都是国立的,所以我们的收费还是比较少的。

法广:如果中国的学生感兴趣,他们可以通过哪些方式报考法国的这些工程师学院和高等商校呢?

黄平:中国学生如果对这些学院感兴趣的话,我觉得他们首先要查一下他们目前所在的学校有什么和法国合作的项目,通过这些合作的项目交流比较好。如果所在的大学还没有由学校操作的和法国合作交流的项目,就可以上法方的学校看一看,有没有通过个人来申报合作项目的可能。

法广:自己申报也要通过考试方式来完成?

黄平:对巴黎高科来说,大多数情况都是这样的。

法广:中国学生在法国高等精英院校的表现如何?

黄平:到法国来留学的中国学生中,有很多非常优秀的人。比如巴黎高科的很多中国学生刚来的时候法语不太好,学起来比较费劲,但是他们的基础非常扎实,学习也非常勤奋,有些学生在毕业的时候居然可以排名到全班的前列。这就说明他们非常用功,学习的方法也掌握的比较好,当然也是学校的努力。总体来说,我觉得法国老师都比较喜欢中国学生。

法广:中国学生在法国学习会不会遇到一些问题呢?

黄平:我觉得问题可能还是语言和文化交流上的。

法广:一般都认为中国的教学方法是“填鸭”式的,而法国则比较注重对学生能力的培养,中国学生在法国会不会有这方面的障碍?

黄平:会有一些障碍,但是因为他们都比较年轻,而且是中国优秀大学送过来的学生,所以他们基础很扎实, 学习和融入得也比较快。

法广:您对想来法国留学的中国学生有些什么样的建议?

黄平:如果可以说建议的话,我想可能还是语言和文化方面的建议。在来法国之前,学生们应该在中国好好学习法语,掌握好语言是成功留学的关键,不仅可以在学习上少吃一点苦,另外我觉得来法国留学以前,也要了解一些法国的文化和历史。

其实我们说的西方文化是一个比较笼统的概念,实际上西方各国的文化都很不相同,法国有自己的特色文化,辉煌的历史,这是和遍布全国的花园式的城市乡村风景紧密联系在一起。我的感觉是法国文化比较精细,耐心和敏感。
中国文化也同样和精细,但是由于中国这几年发胀的节奏很快,中国的年轻人可能有时候缺乏一些文化细节方面的东西。在者方面可能还是要补补课。

法广:巴黎高科现在大概有多少中国学生?

黄平:巴黎高科有不同的中国项目,有直接来读工程师文凭的,有通过不同的硕士文凭进入巴黎高科,还有其他的一些通过合作的院校合作建立的学校来巴黎高科读书的,经过十多年的合作,包括在中国国内的项目,现在大概有2500多中国校友,也就是中国毕业生。

法广:这些学生毕业以后会走什么样的路?回国还是留在法国?

黄平:最近几年的趋势是越来越多的学生选择回国去发展,因为国内的就业形势比较好。

法广:法国学生有没有人表示希望去中国发展?

黄平:也有不少。中国和法国的教育交流有很大的潜力,除了中国到法国来留学以外,法国学生去中国也有很大的潜力,有越来越多的学生选修中文,不仅是为了了解中国增加自己的修养,也有一部分人是希望去中国留学而选修中文。我们有些工程师院校学中文学生的比例是百分之十。

感谢黄平女士接受法广的专访。
巴黎高科的网站: http://www.paristech.fr/index.php/fre/Grandes-Ecoles 

 

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

页面未找到

您尝试访问的内容不存在或不再可用。