访问主要内容
法国报纸摘要

法国媒体:特朗普的胜利是“精英阶层“的失败

发表时间:

美国总统大选尘埃落定,今年 70岁的亿万富翁唐纳德·特朗普将入主白宫成为不可挽回的事实,法国主流媒体周四(11月10号)依然聚焦特朗普当选,但在对特朗普未来政治诸多不确定性带来的焦虑不安和担心的同时,也开始进行反思和分析。

图为美国总统选举共和党候选人特朗普在竞选中
图为美国总统选举共和党候选人特朗普在竞选中 路透社照片
广告

来看看全国发行的大报头版:左派《解放报》刊出的是一张特朗普的背影照片,只有他的手在聚光灯下,食指朝天,拇指指向自己,封面标题是“美国心理剧”(American Psycho);右派《费加罗报》的头版标题是“飓风”,法共党报《人道报》的头版标题是直截了当,为“骗子特朗普利用美国人的愤怒上位”,天主教《十字架报》头版标题是“未知”,经济类报纸《回声报》则用了“跳进未知”来表示经济界对特朗普时代不确定因素的质疑和担心。

《解放报》认为,特朗普对女性无理,有种族主义,头脑简单,他的上台终结了奥巴马八年执政期间推崇的进步主义。该报在内页刊出的正文对特朗普当选的“噩梦”进行分析时,首先提出了问题:特朗普进驻白宫后,真的能够采取他在竞选期间曾经做出的承诺,包括恢复酷刑,驱赶一千一百万非法移民,在美国和墨西哥边境建造长达1千公里的水泥墙等等违背美国最基本的自由原则的措施吗?该报的主编社论认为,美国的宪法会禁止,至少会部分禁止特朗普能最终实施这些备受争议的竞选承诺,但作为总统,特朗普有权利任命最高法院法官,所以在这个问题上,未来的确还是有不确定的因素。

在愤怒之后,就要思考造成这种局面的原因。解放报认为,除了支持奥巴马的选民没有积极投票外,希拉里竞选期间推崇的政治前景过于传统,她代表的精英阶层没有注意到全球已经发生了的改变,世界上不少国家,匈牙利,英国,意大利,波兰,以及一些北欧国家,当然也包括法国都出现了进步主义或多或少逐步被不断抬头的民族主义取代的势头。究其原因,是美国的民主党,以及其他国家的社会党都没有能够回应大众的担心和愤怒情绪。“政治精英们”忙于推崇和夸耀自由的世界一体化体制,却忘记了一大部分中产阶级和大众的利益。而这次美国大选结果明确显示出精英阶层的失败。

右派的《费加罗报》也持同样的观点,指出,特朗普是一股卷走一切的“飓风”,因为他自己不仅赢得的总统宝座,他的政党共和党也取得了国会的大多数,他让民调计算和专家预测完全错误,让知识精英和商业界信心一败涂地,也让自满的政客和高傲的媒体无地自容。特朗普当选的剧烈冲击波后也波及到了法国。费加罗报说,特朗普当选以后不能再选择不看也不听民众的愤怒之声了。

《解放报》采访的一位美国记者雷贝卡·特莱斯特(Rebacca Traister)分析了导致特朗普上台的另一个原因,就是一半美国人不愿意被一个非白人统治。这位女权问题专家同时也指出,在大选后进行的更深层的分析和思考时,应该注意到媒体,民调公司以及希拉里的竞选宣传活动,她说除了华盛顿邮报外,几乎所有的媒体对希拉里的态度都比对特朗普更加严格,因为他们确信希拉里会当选,因此就将她当成了已成事实的总统那样进行批评。

作为世界上最强大的国家的总统,特朗普颠覆了以往所有美国总统的形象,他的上台自然也引发世界上其他国家的担心,费加罗报记者发自北京的报道指出,对中国官方媒体来说,特朗普当选在中国被认为是不稳定的同时又充满机遇。被认为是一种美国式的“文化大革命”。

《费加罗报》引述中国的《环球时报》指出,尽管特朗普当选意味着希拉里代表的美国精英政治的失败,但他也不可能实现自己的所有竞选誓言,也没有能力完全改变美国。比如,特朗普曾表示今后将为中国的产品征45%的关税,但北京估计认为,在利益集团和商界的压力下,特朗普将采取务实政策,不可能采取真正的措施。

同时,特朗普当选对中国来说也到来不少机遇,中国政府认为,特朗普今后会更加致力于聚焦国内事务,让南海的危机得以缓解。同时特朗普也曾建议日本拥有自己的核武器,因此也可以推测他将推动美国盟友加强自我防卫能力,减少对华盛顿的依赖。而这对北京自然是送上门来的礼物,因为中国一直不断寻求扩大自己在地区的影响力,美国70年的盟友菲律宾新总统已经选择转向中国。

中美两个国家的和平相处也会让北京满意,中国国家主席习近平已经表示他期待与特朗普一起努力,避免冲突,秉持相互尊敬的原则。中国官方报纸已经预言,特朗普可能不会像奥巴马总统那样反对“中美双赢的局面"。
 

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

浏览其他章节
页面未找到

您尝试访问的内容不存在或不再可用。