访问主要内容
法国报纸摘要

克林顿/特朗普:美国人的抉择

发表时间:

美国总统大选初步结果揭晓,共和党候选人特朗普将出任第45届美国总统。11月9日星期三出版的法国左、右两翼倾向的两大主要报刊及经济大报纷纷在头版重要新闻版页报道了与美国总统选举相关的话题。另外两份日报头版关注的话题则分别围绕伊拉克及土耳其的局势展开。此外,欧盟委员会今天将对中国市场经济地位问题展开讨论的话题,则占居了《经济回声报》头条新闻的显要位置。

广告

美国总统大选吸引了全球的目光。美国选民做出了抉择。选举结果公布之前印刷出版的法国各报分别从不同角度对美国选举进行了报道和分析。《费加罗报》标出:“克林顿/特朗普:美国人的抉择”的报道标题,并在头条新闻位置刊出民主、共和两党候选人的大幅画面,希拉里和特朗普并排站立在一起,背后飘扬着美国国旗。画面上的希拉里面带笑容,信心满满,一副志在必得之势;而特朗普则微锁双眉、流露出若有所思的神态。报道指出:美国民众周二投票选举第45届总统,奥巴马的继任人将于明年1月20日宣誓就职。尽管最后的民调结果有利于民主党,但各方分析人士却长时间地保持了谨慎的态度,拒绝排除另一种可能。

该报发表社评指出:在特朗普主义大肆盛行之际,出现了另一个美国。对一切都感到忧心和痛苦的工人和中产阶级、从繁荣的衰落、价值观的丢失、边境的开放、全球化、文化的多样化,到大规模地移民,白人族群反而日益边缘化,从而出现了另外一个美国,而全世界正在透过这面镜子进行自我审视。欧洲民主派的精英们尽快将自己伪装了起来。在嘲笑了根本不可能发生的事情之后,他们对不可能的事情感到了惧怕。从英国退欧,到体制外政党在各国的兴起,种种迹象引人忧虑。美国人的愤怒其实与欧洲的不满情绪相吻合。这一新的现实不会立即烟消云散。

左翼倾向的《解放报》利用头版及随后多个版页的篇幅,报道了与美国总统选举相关的话题。该报首先在报道中指出,本次美国总统大选是史上造价最高的一次选举。竞选运动耗费近70亿美元,创下历史记录。该报在另外一篇报道中揭示了下任美国总统需要面对的七大问题。报道指出,将于明年1月20日宣誓就职的下届美国总统肩负重大责任,需要面对几个无法回避的问题,分别是:社会的不平等及种族歧视、振兴经济、卫生领域的改革、移民问题、对外政策、气候变化及反恐等。

《经济回声报》在相关话题的报道中,突出介绍了奥巴马卸任后的打算以及其夫人深受民众欢迎的情况。报道说,在本次竞选运动中,米歇尔-奥巴马民意指数攀升,媒体纷纷做出米歇尔从政的假设。另外,在本次竞选运动的最后几个星期,希拉里克林顿巧妙地运用了第一夫人在一些关键州的影响力,如在北卡罗来纳州。米歇尔的每次讲话都深深地吸引了听众并令他们动情。希拉里曾多次引用米歇尔的名言:他们的失败便是我们的胜利。

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

浏览其他章节
页面未找到

您尝试访问的内容不存在或不再可用。