访问主要内容
法国报纸摘要

解放报:特朗普当选美国总统并非不可能

发表时间:

5月5日法国《世界报》、《费加罗报》和《解放报》三份全国性大报头版头条主题各有侧重。《世界报》重点报道美国房地产大亨特朗普在总统选举初选活动中的绝对优势;《解放报》凸出的是今天举行的伦敦市长选举;《费加罗报》集中火力抨击欧洲联盟在土耳其人入境申根国家免签议题上的让步。

广告

美国总统选举初选投票活动虽然尚未结束,但自印第安纳州5月3日投票之后,特朗普的最后两名竞选对手先后宣布退出共和党初选,不再有党内对手的特朗普几乎可以肯定会成为共和党阵营的总统候选人。《世界报》文章指出,克鲁兹退出角逐,为特朗普打开了道路,他几乎可以肯定获得足够的选举人票,在今年7月的共和党大会上正式成为该党的总统候选人。该报回顾了最近10个月以来,这位民粹色彩的房地产大亨在各种过激言辞中走向成功的过程,指出,特朗普得以在波澜迭起的竞选活动中陆续淘汰15名对手的秘诀,恰恰是他没有任何从政经验。克鲁兹的最后退出让共和党内坚决反对特朗普成为总统候选人的阵营不知所措,但共和党主席面对初选活动结果呼吁全党团结,称特朗普为“可能的候选人”。

《费加罗报》和《解放报》也没有对特朗普的胜利无动于衷。《费加罗报》驻华盛顿记者在文章中指出,在这次打破了美国政治所有传统规则的竞选活动中,特朗普走过的道路不仅出色,而且是历史性的。他是在艾森豪威尔之后,首位没有任何从政经验、却得以在初选活动中取胜的人物。但与二战将军的不同之处是,特朗普这次是所有竞争对手阻击的目标。

《解放报》则翻出了特朗普25年前的一次失败的环美自行车赛尝试的老账,为解释特朗普现象的形成提供线索。这篇文章的标题就是:特朗普骑自行车奔向白宫。特朗普的环美自行车赛一度梦想与有着百年历史的环法自行车赛媲美,主要目的是为其房地产企业做宣传。这项自行车赛举行两届后不了了之。面对特朗普在印第安纳州的胜利,《解放报》纽约特派记者发表文章,凸出民主党阵营对此的忧虑,文章综合各种因素认为,特朗普最终当选下届美国总统并非不可能。

欧盟委员会日前为土耳其人入境申根国家有条件免除签证打开绿灯。《费加罗报》指出,尽管欧盟内部立场严重分歧,但欧盟委员会还是向土耳其做出了让步,因为这是土耳其与欧盟就移民危机达成协议时提出的条件。该报社评文章认为,欧盟为走出移民-难民危机所做的种种动作都不利于欧盟的声誉。欧盟委员会声称土耳其已经满足了免签措施所必需的72项条件中的67项,可是仅仅在两个月前,土耳其还只能满足72项条件中的10项。文章写道,虽然土耳其游客大批涌入的前景目前并不现实,但这样重要的协议签订在如此脆弱的基础上,这让所有人都难以心安。

《世界报》驻上海特约记者报道了中国搜索引擎百度随大学生魏则西之死而卷入的虚假医疗广告丑闻。文章简短介绍了这场风波的前因后果,指出,自谷歌退出中国市场后,百度几乎处于垄断地位。这并不是百度集团首次名誉受损。在今年1月,百度就因为将百度贴吧关注各种疾病的网友论坛卖给医疗机构管理、并删除负面评论的做法而引发网友批评。《世界报》文章注意到,《环球时报》也发表社评批评百度,这显示当局也对百度不再信任。《世界报》文章指出,百度集团这一次有可能会因为2015年9月的一项法律而受到制裁。这项法律禁止在网上推广与疾病治疗有关的服务。不过,百度应当受到怎样的处罚,各方意见分歧:是象征性的处罚,还是下令停止其广告服务?文章作者认为,这后一种处罚的可能性不大,因为在百度2015年全年102亿美元的总收入中,99亿美元都 来自广告收益。

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

浏览其他章节
页面未找到

您尝试访问的内容不存在或不再可用。